一树梨花压海棠是什么意思

在电影《唐伯虎点秋香》里,周星驰饰演的唐伯虎流着鼻血,口中振振有词地说道:“小弟我亦是人称玉树临风胜潘安,一树梨花压海棠的小淫虫周伯通。”引来观众满堂哄笑,其中的“玉树临风胜潘安,一树梨花压海棠”两句诗自此便广为流传,但有多少人能确切明白这两句诗的意思呢?

图片
先说说“玉树临风胜潘安”,潘安(247年―300年),本名潘岳,字安仁,西晋著名文学家,也是我国历史上著名的美男子,成语“掷果盈车”就是由他而来,讲的是他每次出门都会引起轰动,不但有大批少女追着他,连老妇人都为之着迷,她们又是给他献花,又是给他献果,拼命往潘安的车里丢,将车都丢满了。所以潘安每次回家,都能够满载而归。

玉树临风胜潘安的意思很简单,就是比潘安更英俊潇洒,更风流倜傥。

图片

那“一树梨花压海棠”呢?梨花是白色的,暗指满头白发的老头,海棠是红色的,暗指面带红颜的少女,这句话的意思就是白发压红颜,老牛吃嫩草,不得不说,古人真有水平,这个“压”字用得暧昧又巧妙。

这句诗来自于宋代词人张先和苏东坡的一个典故,张先(990-1078),字子野,北宋文学家,词人,有一百八十余首词作流传于世,同时也是个风流才子,流传着很多风流轶事。

图片
张先年轻时,与一小尼姑相恋, 被庵中严厉的老尼姑发现,于是把小尼姑关在湖中一个小岛的阁楼上。张先不肯放弃,为了相见, 每当夜深人静就偷偷划船过去,然后小尼姑悄悄放下梯子,让张先上楼,两人以这种方式私会着,但不久后再度被发现,两人被迫分手,临别时, 张先不胜眷恋,于是写下《一丛花》纪念自己这段恋情。

伤高怀远几时穷?无物似情浓。

离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪!

双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。

梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。

图片
张先年轻时风流,老了依然潇洒,他在80岁时娶了一个18岁的小妾,兴奋之余作诗一首:

“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。

与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”

苏东坡知道此事后就调侃道:

“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”

有意思的是,张先活了八十八岁,娶了18岁的小妾之后仅仅只活了八年,但是让人惊讶的是,小妾八年为他生了两男两女。张先一生共有十子两女,年纪最大的大儿子和年纪最小的小女儿相差六十岁。张先死的时候,小妾哭的死去活来,几年之后也郁郁而终。

现在“一树梨花压海棠”通常指是老夫少妻,或者指老男人爱上美少女,美国于1962年和1998年拍摄的电影《洛丽塔》,讲的就是中年男子爱上少女的故事,故电影名字也被译作《一树梨花压海棠》。

图片
而在电影《唐伯虎点秋香》里,周星驰年纪并不算老,他念这两句诗的目的主要是告诉四大淫侠:自己不但风流潇洒,而且好色淫荡,就如白发苍苍仍只爱青春少女的老头一样。

版权声明:内容由互联网用户贡献,不代表本站立场,本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 546541225@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。